-
1 ethnic unrest
Безопасность: беспорядки на этнической почве (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
2 ethnic unrest
-
3 ridden with ethnic unrest
Универсальный англо-русский словарь > ridden with ethnic unrest
-
4 ridden with ethnic unrest
Politics english-russian dictionary > ridden with ethnic unrest
-
5 upsurge of ethnic unrest
Politics english-russian dictionary > upsurge of ethnic unrest
-
6 unrest
n1) волнения, беспорядки2) брожение, беспокойство•to dampen down industrial unrest — приглушать беспорядки / волнения среди рабочих
to defuse unrest — разряжать обстановку, приведшую к беспорядкам
to put down / to quell the unrest — подавлять беспорядки
to resolve / to settle the unrest — урегулировать конфликт, который вызвал волнения
to stir up unrest — организовывать беспорядки, подстрекать к беспорядкам
- anti-government unrestto subdue / to suppress unrest — подавлять беспорядки
- bloody suppression of unrest
- bubbling unrest
- campus unrest
- civil unrest
- civilian unrest
- continuing unrest
- current unrest
- domestic unrest
- ethnic unrest
- foreign powers are behind the unrest
- growing unrest
- in continuing unrest
- increasing unrest
- industrial unrest
- intercommunal unrest
- internal unrest
- labor unrest
- mass unrest
- military unrest
- mounting unrest
- nationalist unrest
- outbreak of unrest
- political unrest
- price rises have sparked off mass unrest
- pro-democracy unrest
- public unrest
- renewed outbreaks of unrest
- renewed unrest
- ridden with ethnic unrest
- rightist-inspired unrest
- sectarian unrest
- serious unrest
- social unrest
- student unrest
- the country has been hit by large-scale industrial unrest
- the country was hit by industrial unrest
- unrest among students
- unrest among workers
- unrest claimed 60 lives
- unrest continued to soil the occupied territories
- unrest flared up in some regions
- unrest has swept the country
- unrest is drawn out
- unrest is escalating in intensity
- unrest is out of control
- unrest over the disputed territory
- unrest spread to a new region
- unrest was gathering momentum -
7 deal
1. nсделка, соглашениеto agree a deal — одобрять / заключать сделку / соглашение
to clinch an arms deal with smb — заключать с кем-л. соглашение о поставках оружия
to conclude a deal — заключать сделку / соглашение
to do a deal with smb — заключать соглашение с кем-л.; идти на сделку с кем-л.
to make a secret deal with smb over smth — тайно договариваться с кем-л. по поводу чего-л.
to make single-union "no strike" deals with the employers — заключать сделки с предпринимателями ( отдельно для каждого профсоюза), предусматривающие условия, при которых профсоюзы обязуются не бастовать
to offer a preferential deal to smb — предлагать кому-л. сделку на льготных условиях
to reach a deal — заключать сделку; достигать соглашения / договоренности
to squeeze smb into a deal — принуждать кого-л. к сделке
- arms dealto stick to a deal — придерживаться договоренности / соглашения
- arms-control deal
- arms-for-hostages deal
- back-room deal
- backstage deal
- barter deal
- behind-the-scenes deal
- bilateral deal
- blueprint for a peace deal
- business deal
- commercial deal
- compensation deal
- compensatory deal
- compromise deal
- deal agreed between smb
- deal broke down
- deal is conditional on full return to work
- deal is in the making
- deal worth $...
- dubious deal
- face-saving deal
- fair deal
- foreign-trade deal
- if the deal falls through
- if the deal goes ahead
- illicit deal
- joint venture deal
- last minute deal
- New Deal
- oil-for-food deal
- package deal
- pay deal
- peace deal
- power sharing deal
- profitable deal
- separate deal
- shady deal
- side deal
- Square Deal
- square deal
- trade deal
- under the deal
- under-the-table deal
- unfair deal
- unprofitable deal
- weapons deal 2. dealtv1) (in, with) заниматься (чем-л.)2) (in, with) торговать (чем-л.), заниматься торговлей (чем-л.)3) ( with) иметь дело (с кем-л., чем-л.); ведать (чем-л.)4) ( with) рассматривать (что-л.); обсуждать (что-л.)5) ( with) сталкиваться (с кем-л., чем-л.); бороться (с чем-л.); преодолевать (что-л.)6) ( with) обходиться, обращаться (с кем-л., чем-л.)•to deal fairly with smb — обходиться с кем-л. по справедливости
to deal with a problem — рассматривать проблему / вопрос
to deal with smb from a position of strength — вести дела с кем-л. с позиции силы
to deal with smth firmly — принимать решительные меры против чего-л.
-
8 upsurge
nподъем, рост, повышение- national liberation upsurgeto combat the upsurge of feelings (among smb) — бороться с волнениями, вспыхнувшими (среди кого-л.)
- patriotic upsurge
- postwar upsurge
- powerful upsurge
- right-wing upsurge
- upsurge in the draft
- upsurge in violence
- upsurge of ethnic unrest
- upsurge of fighting
- upsurge of political activity
- upsurge of the national-liberation movement
См. также в других словарях:
Ethnic minorities in Iran — This article focuses on ethnic minorities in Iran and their related political issues.OverviewIran is an ethnically diverse country, and interethnic relations are generally amicable. [cite encyclopedia | title = Iran:Ethnic groups| encyclopedia… … Wikipedia
Ethnic minorities in Azerbaijan — This article focuses on ethnic minorities in the Republic of Azerbaijan.DemographicsAccording to the 1999 census, ethnic minorities in Azerbaijan represent 10% of the population, including Lezgins (the largest minority group, making up 2.2% of… … Wikipedia
Ethnic cleansing — is a euphemism referring to the persecution through imprisonment, expulsion, or killing of members of an ethnic minority by a majority to achieve ethnic homogeneity in majority controlled territory. [ [http://www.merriam… … Wikipedia
unrest — noun ADJECTIVE ▪ great, serious ▪ violent ▪ widespread ▪ There was widespread industrial unrest in the north. ▪ domestic … Collocations dictionary
Ethnic issues in Japan — Contents 1 Demographic 2 Japanese ethnic minorities 2.1 Korean people 2.2 Chinese people 2.3 Ainu … Wikipedia
ethnic — 1 adjective 1 connected with a particular race, nation, or tribe and their customs and traditions: The city s population includes a wide range of different ethnic groups. | ethnic Turks living in Bulgaria | ethnic violence/divisions/unrest… … Longman dictionary of contemporary English
Ethnic conflicts in western Poland — This article details Polish German relations. Early history (until 16th century)Western Polish lands have had Germanic residents since medieval times, for the first several centuries by invitation. Polish landowners had unproductive land and… … Wikipedia
ethnic — adj. Ethnic is used with these nouns: ↑background, ↑balance, ↑category, ↑community, ↑composition, ↑conflict, ↑consciousness, ↑difference, ↑disparity, ↑diversity, ↑divide, ↑ … Collocations dictionary
2008 Uyghur unrest — Xinjiang Uyghur Autonomous Region in red The 2008 Uyghur unrest is a loose name for incidents of communal violence by Uyghur people in Hotan and Qaraqash county of Western China, with incidents in March, April, and August 2008. The protests were… … Wikipedia
2008 Tibetan unrest — Events Places: Sichuan Lhasa Qinghai Gansu International reaction 2008 Summer Olympics torch relay Orange refers to areas in the Pe … Wikipedia
2004 unrest in Kosovo — Warbox conflict=2004 unrest in Kosovo campaign= caption= date=March 17 2004 place=Kosovo result= *Many Serbs exiled, including all the refugees that returned since 1999 *Over 200 Serbs homes destroyed by Albanians combatant1=Kosovo Serbs… … Wikipedia
